This custom shikishi was written by Yoshimi Maples or Ryugyoku, and is written in the Sousho, full cursive, style. The order request was for a first name translation into Japanese. Aaron Aziel. I used the original meaning of the name Aaron which is mountain of strength. I did put strong first to put the adjective in front of the Mountain. It reads Kyouzan or Kyousan Oni 強山鬼.
If you would like a custom shikishi ordered email to sales@customjapanesecalligraphy.com
Showing posts with label Order custom shikishi. Show all posts
Showing posts with label Order custom shikishi. Show all posts
Monday, October 8, 2012
Wednesday, October 12, 2011
初心 Shoshin in Sousho on Shikishi
This shikishi board was ordered by a customer as a return order. He is having it made for a student that recently passed his shodan (black belt) examination. When I explained that there is a double meaning to the word this was the comment.
What you explained was exactly why I wanted this work for the new shodan. I wanted something that would mean something now, and after their training progressed meant something new to them later.
If you would like to order a custom shikishi written by Ryugyoku then contact to sales@customjapanesecalligraphy.com
Subscribe to:
Posts (Atom)

